<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<page xmlns="http://projectmallard.org/1.0/" xmlns:its="http://www.w3.org/2005/11/its" type="guide" style="task" id="game-types" xml:lang="pl">

  <info>
    <link type="guide" xref="index#preferences"/>
    <revision pkgversion="3.8" version="0.1" date="2013-05-21" status="draft"/>
    <revision pkgversion="3.11.90" date="2014-03-26" status="review"/>
    <revision pkgversion="3.14" date="2015-01-25" status="review"/>
    <revision pkgversion="3.34" date="2020-01-03" status="review"/>

    <include xmlns="http://www.w3.org/2001/XInclude" href="legal.xml"/>

    <credit type="author copyright">
      <name>Aruna Sankaranarayanan</name>
      <email its:translate="no">safincrazy@gmail.com</email>
    </credit>
    <credit type="editor">
      <name>Rachel Dunstan</name>
      <email its:translate="no">dunstanrc@gmail.com</email>
    </credit>

    <desc>Zmiana poziomu trudności <app>Robotów</app>.</desc>
  
    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
      <mal:name>Piotr Drąg</mal:name>
      <mal:email>piotrdrag@gmail.com</mal:email>
      <mal:years>2017-2020</mal:years>
    </mal:credit>
  
    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
      <mal:name>Aviary.pl</mal:name>
      <mal:email>community-poland@mozilla.org</mal:email>
      <mal:years>2017-2020</mal:years>
    </mal:credit>
  </info>

  <title>Typ gry</title>

  <p>Można grać w <app>Roboty</app> na różne sposoby wybierając inny typ gry. Zmienia to poziom trudności.</p>

  <steps>
    <title>Aby zmienić poziom trudności:</title>
    <item>
      <p>Kliknij przycisk menu w górnym prawym rogu okna i wybierz <gui style="menuitem">Preferencje</gui>.</p>
    </item>
    <item>
      <p>Wybierz kartę <gui>Gra</gui>.</p>
    </item>
    <item>
      <p>Wybierz opcję z rozwijanego menu obok <gui>Typ gry</gui>.</p>
      <table frame="top bottom" rules="rows">
      <thead>
      <tr>
        <td><p>Typ gry</p></td>
        <td><p>Początkowe bezpieczne <link xref="moves#teleport">teleporty</link></p>
        </td>
        <td><p>Początkowe <link xref="scores#high-low-risk">wrogie roboty niskiego ryzyka</link></p></td>
        <td><p>Początkowe <link xref="scores#high-low-risk">wrogie roboty wysokiego ryzyka</link></p></td>
        <td><p>Czy kolejne poziomy mają coraz więcej teleportów?</p></td>
      </tr>
      </thead>
      <tbody>
      <tr>
        <td><p><gui>Koszmar</gui></p></td>
        <td><p>2</p></td>
        <td><p>2</p></td>
        <td><p>8</p></td>
        <td><p>Tak</p></td>
      </tr>
      <tr>
        <td><p><gui>Roboty 2</gui></p></td>
        <td><p>1</p></td>
        <td><p>8</p></td>
        <td><p>2</p></td>
        <td><p>Tak, ale tylko jeśli roboty są zabijane podczas <link xref="moves#wait">czekania</link></p></td>
      </tr>
      <tr>
        <td><p><gui>Roboty z bezpiecznym teleportem</gui></p></td>
        <td><p>0</p></td>
        <td><p>10</p></td>
        <td><p>0</p></td>
        <td><p>Tak, ale tylko jeśli roboty są zabijane podczas <link xref="moves#wait">czekania</link></p></td>
      </tr>
      <tr>
        <td><p><gui>Klasyczne roboty</gui></p></td>
        <td><p>0</p></td>
        <td><p>10</p></td>
        <td><p>0</p></td>
        <td><p>Nie</p></td>
      </tr>
      <tr>
        <td><p><gui>Łatwe Roboty 2</gui></p></td>
        <td><p>3</p></td>
        <td><p>8</p></td>
        <td><p>2</p></td>
        <td><p>Tak</p></td>
      </tr>
      </tbody>
    </table>
    </item>
    <item>
      <p>Zaznaczenie pola wyboru <gui style="checkbox">Bezpieczne ruchy</gui> sprawi, że gra uniemożliwia graczowi ruchy, które spowodowałyby śmierć, chyba że jedynym sposobem na przeżycie jest teleport. Zaznaczenie pola wyboru <gui style="checkbox">Bardzo bezpieczne ruchy</gui> uniemożliwi wykonanie jakiegokolwiek ruchu w takim przypadku, wymuszając użycie teleportu. Zmniejsza to poziom trudności. Zawsze można odznaczyć te opcje, jeśli gra jest za łatwa.</p>
    </item>
  </steps>

</page>
