<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<page xmlns="http://projectmallard.org/1.0/" xmlns:its="http://www.w3.org/2005/11/its" xmlns:e="http://projectmallard.org/experimental/" xmlns:if="http://projectmallard.org/if/1.0/" xmlns:ui="http://projectmallard.org/ui/1.0/" type="topic" id="intro-first-run" xml:lang="uk">

  <info>
    <desc>Налаштовування облікових записів електронної пошти, імпортування даних та відновлення даних з резервних копій.</desc>

    <link type="guide" xref="index#getting-started"/>

    <revision pkgversion="3.28.2" version="0.9" date="2018-07-09" status="stub"/>
    <credit type="author">
      <name its:translate="no">Andre Klapper</name>
      <email its:translate="no">ak-47@gmx.net</email>
    </credit>
    
    <include xmlns="http://www.w3.org/2001/XInclude" href="legal.xml"/>
    

  
    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
      <mal:name>Юрій Чорноіван</mal:name>
      <mal:email>yurchor@ukr.net</mal:email>
      <mal:years>2020</mal:years>
    </mal:credit>
  </info>

  <title>Перший запуск <app>Evolution</app></title>

<p><app>Evolution</app> надає вам доступу до вашої особистої інформації, зокрема ваших календарів, пошти, адресних книг та записів завдань за допомогою єдиного інтерфейсу.</p>

<p>Під час першого запуску <app>Evolution</app> програма відкриває помічник першого запуску. Ця допоміжна програма полегшує налаштовування облікових записів електронної пошти та <link xref="import-data">імпортування даних з інших програм</link>.</p>

<p>Цю допоміжну програму не буде запущено, якщо у <link xref="help:gnome-help/accounts"><app>Мережевих облікових записах</app></link> вже налаштовано обліковий запис електронної пошти, оскільки цей обліковий запис буде автоматично використано в <app>Evolution</app>. В <app>Evolution</app> можна редагувати не усі параметри таких облікових записів, крім того, такі облікові записи можна вилучити лише за допомогою самого модуля <app>Мережеві облікові записи</app>.</p>

<section id="identity">
<title>Особисті дані</title>
<p>Тут ви визначаєте ваше ім'я та вашу адресу електронної пошти.</p>
<p>Якщо хочете, можете налаштувати адресу для відповідей (якщо ви хочете, щоб відповіді на повідомлення надсилалися на іншу адресу), вказати організацію (компанію або установу, яку ви представляєте при надсиланні повідомлень з цього облікового запису), ваш типовий <link xref="mail-composer-mail-signatures">підпис</link> для облікового запису та <link href="https://en.wikipedia.org/wiki/Email_alias">альтернативну адресу електронної пошти</link>.</p>
</section>

<section id="restore">
<title>Відновлення з резервної копії</title>
<p>Програма запитає вас, чи слід відновлювати дані з резервної копії попередньої версії. Якщо у вас немає резервної копії, просто перейдіть до наступної сторінки.</p>

 <section id="restore-howto" ui:expanded="false">
  <info>
    <title type="ui:collapsed">Показати, як відновити дані з резервної копії</title>
  </info>
  <title>Відновлення</title>
  <include xmlns="http://www.w3.org/2001/XInclude" href="backup-restore.page" xpointer="xmlns(mal=http://projectmallard.org/1.0/)xpointer(/mal:page/mal:section[@id='restore']/mal:list)"/>
 </section>
</section>

<section id="receiving">
<title>Отримання пошти</title>
<p>Спочатку, виберіть тип сервера зі спадного списку <gui>Тип сервера</gui>.</p>
<p>Якщо ви не певні щодо того, який з типів серверів слід вибрати, спитайте про це адміністратора вашої системи або службу підтримки надавача послуг інтернету.</p>

<note style="tip"><p>Пізніше, якщо ви захочете внести зміни до вашого облікового запису або якщо ви захочете створити інший обліковий запис <guiseq><gui>Зміни</gui><gui>Параметри</gui><gui>Облікові записи</gui></guiseq>. Виберіть обліковий запис, до якого ви хочете внести зміни, потім натисніть кнопку <gui style="button">Редагувати</gui>. Крім того, можна додати обліковий запис натисканням кнопки <gui style="button">Додати</gui>.</p></note>

<section id="server-type-imap-plus">
<title>IMAP+</title>
<p>Зберігає пошту на сервері, отже ви можете отримувати доступ до вашої пошти з декількох систем.</p>

 <section id="configure-sending-imap-plus" ui:expanded="false">
  <info>
    <title type="ui:collapsed">Показати, як налаштувати цей тип облікового запису</title>
  </info>
  <title>Параметри отримання пошти IMAP+</title>
  <include xmlns="http://www.w3.org/2001/XInclude" href="mail-receiving-options-imap-plus.page" xpointer="xmlns(mal=http://projectmallard.org/1.0/)xpointer(/mal:page/mal:section)"/>
 </section>

</section>

<section id="server-type-pop">
<title>POP</title>
<p>Отримує вашу електронну пошту на ваш жорсткий диск.</p>

 <section id="configure-sending-pop" ui:expanded="false">
  <info>
    <title type="ui:collapsed">Показати, як налаштувати цей тип облікового запису</title>
  </info>
  <title>Параметри отримання POP</title>
  <include xmlns="http://www.w3.org/2001/XInclude" href="mail-receiving-options-pop.page" xpointer="xmlns(mal=http://projectmallard.org/1.0/)xpointer(/mal:page/mal:section)"/>
 </section>

</section>

<section id="server-type-usenet">
<title>Новини USENET</title>
<p>З'єднується із сервером новин і отримує список доступних збірок новин.</p>

 <section id="configure-sending-usenet" ui:expanded="false">
  <info>
    <title type="ui:collapsed">Показати, як налаштувати цей тип облікового запису</title>
  </info>
  <title>Параметри отримання новин Usenet</title>
  <include xmlns="http://www.w3.org/2001/XInclude" href="mail-receiving-options-usenet-news.page" xpointer="xmlns(mal=http://projectmallard.org/1.0/)xpointer(/mal:page/mal:section)"/>
 </section>

</section>

<section id="server-type-exchange-ews">
<title>EWS Exchange</title>
<p>Для роботи із сервером Microsoft Exchange (версії 2007 або новішої) або сервером OpenChange рекомендуємо вам скористатися пакунком <sys>evolution-ews</sys>.</p>
<note style="info package">
  <p>Це потребує встановлення пакунка <sys>evolution-ews</sys>.</p>
  <if:choose>
    <if:when test="action:install">
      <p><link action="install:evolution-ews" href="https://wiki.gnome.org/Apps/Evolution#Get_the_Source_Code" style="button">Встановлення evolution-ews</link></p>
    </if:when>
  </if:choose>
</note>

 <section id="configure-sending-exchange-ews" ui:expanded="false">
  <info>
    <title type="ui:collapsed">Показати, як налаштувати цей тип облікового запису</title>
  </info>
  <title>Параметри отримання пошти Exchange Web Services</title>
  <include xmlns="http://www.w3.org/2001/XInclude" href="mail-receiving-options-exchange-ews.page" xpointer="xmlns(mal=http://projectmallard.org/1.0/)xpointer(/mal:page/mal:section)"/>
 </section>

</section>

<section id="server-type-exchange-mapi">
<title>Exchange MAPI</title>
<p>Для з'єднання із сервером Microsoft Exchange 2007/2010 або OpenChange.</p>
<p>У цьому пакунку використано програмний інтерфейс обміну повідомленнями Microsoft, який також використовується у Microsoft Outlook. Втім, <sys>evolution-mapi</sys> потребує встановлення <sys>OpenChange</sys> і <sys>Samba 4</sys> і працює не так швидко, як <sys>evolution-ews</sys>.</p>
<note style="info package">
  <p>Це потребує встановлення пакунка <sys>evolution-mapi</sys>.</p>
  <if:choose>
    <if:when test="action:install">
      <p><link action="install:evolution-mapi" href="https://wiki.gnome.org/Apps/Evolution#Get_the_Source_Code" style="button">Встановлення evolution-mapi</link></p>
    </if:when>
  </if:choose>
</note>

 <section id="configure-sending-exchange-mapi" ui:expanded="false">
  <info>
    <title type="ui:collapsed">Показати, як налаштувати цей тип облікового запису</title>
  </info>
  <title>Параметри отримання пошти MAPI Exchange</title>
  <include xmlns="http://www.w3.org/2001/XInclude" href="mail-receiving-options-exchange-mapi.page" xpointer="xmlns(mal=http://projectmallard.org/1.0/)xpointer(/mal:page/mal:section)"/>
 </section>

</section>

<section id="server-type-local-delivery">
<title>Локальне доставлення</title>
<p>Локальне доставлення: якщо ви хочете пересунути пошту з буфера даних (місця, де пошта очікує на доставлення) і зберегти її у вашому домашньому каталозі. Вам слід вказати шлях до поштового буфера, яким ви хочете скористатися. Якщо ви хочете лишити електронну у файлах буфера вашої системи, виберіть варіант <gui>Стандартна для Unix скринька mbox</gui>.</p>

 <section id="configure-sending-local-delivery" ui:expanded="false">
  <info>
    <title type="ui:collapsed">Показати, як налаштувати цей тип облікового запису</title>
  </info>
  <title>Параметри отримання локального доставлення</title>
  <include xmlns="http://www.w3.org/2001/XInclude" href="mail-receiving-options-local-delivery.page" xpointer="xmlns(mal=http://projectmallard.org/1.0/)xpointer(/mal:page/mal:section)"/>
 </section>

</section>

<section id="server-type-mh-format-directories">
<title>Поштові каталоги у форматі MH</title>
<p>Для отримання електронної пошти за допомогою MH або іншої програми у стилі MH.</p>

 <section id="configure-sending-mh-format-directories" ui:expanded="false">
  <info>
    <title type="ui:collapsed">Показати, як налаштувати цей тип облікового запису</title>
  </info>
  <title>Параметри отримання для поштових каталогів у форматі MH</title>
  <include xmlns="http://www.w3.org/2001/XInclude" href="mail-receiving-options-mh-format-directories.page" xpointer="xmlns(mal=http://projectmallard.org/1.0/)xpointer(/mal:page/mal:section)"/>
 </section>

</section>

<section id="server-type-maildir-format-directories">
<title>Поштові каталоги у форматі Maildir</title>
<p>Поштові каталоги у форматі Maildir: для отримання вашої пошти за допомогою Qmail або іншої програми у стилі Maildir.</p>

 <section id="configure-sending-maildir-format-directories" ui:expanded="false">
  <info>
    <title type="ui:collapsed">Показати, як налаштувати цей тип облікового запису</title>
  </info>
  <title>Параметри отримання для поштових каталогів у форматі Maildir</title>
  <include xmlns="http://www.w3.org/2001/XInclude" href="mail-receiving-options-maildir-format-directories.page" xpointer="xmlns(mal=http://projectmallard.org/1.0/)xpointer(/mal:page/mal:section)"/>
 </section>

</section>

<section id="server-type-unix-mbox-spool-file">
<title>Стандартна для Unix скринька mbox</title>
<p>Стандартна для Unix скринька mbox: для читання і зберігання електронної пошти у файлі буфера пошти у вашій локальній системі.</p>

 <section id="configure-sending-unix-mbox-spool-file" ui:expanded="false">
  <info>
    <title type="ui:collapsed">Показати, як налаштувати цей тип облікового запису</title>
  </info>
  <title>Параметри отримання пошти для стандартної для Unix скриньки mbox</title>
  <include xmlns="http://www.w3.org/2001/XInclude" href="mail-receiving-options-unix-mbox-spool-file.page" xpointer="xmlns(mal=http://projectmallard.org/1.0/)xpointer(/mal:page/mal:section)"/>
 </section>

</section>

<section id="server-type-unix-mbox-spool-directory">
<title>Стандартний для Unix каталог пошти</title>
<p>Стандартний для Unix каталог пошти: для читання і зберігання електронної пошти у каталозі буфера пошти у вашій локальній системі.</p>

 <section id="configure-sending-unix-mbox-spool-directory" ui:expanded="false">
  <info>
    <title type="ui:collapsed">Показати, як налаштувати цей тип облікового запису</title>
  </info>
  <title>Параметри отримання пошти для стандартного для Unix каталогу mbox</title>
  <include xmlns="http://www.w3.org/2001/XInclude" href="mail-receiving-options-unix-mbox-spool-directory.page" xpointer="xmlns(mal=http://projectmallard.org/1.0/)xpointer(/mal:page/mal:section)"/>
 </section>

</section>

<section id="server-type-none">
<title>Немає</title>
<p>Якщо ви не плануєте користуватися <app>Evolution</app> для отримання електронної пошти.</p>
</section>

</section>

<section id="sending"> <!-- Do not rename, we link to it from the subpages -->
<title>Надсилаємо пошту</title>
<p>Доступними типами серверів є такі:</p>

<section id="server-type-smtp">
<title>SMTP</title>
<p>Надсилає пошту за допомогою вихідного поштового сервера. Це найпоширеніший варіант надсилання пошти.</p>

 <section id="configure-sending-smtp" ui:expanded="false">
  <info>
    <title type="ui:collapsed">Показати, як налаштувати цей тип облікового запису</title>
  </info>
  <title>Параметри надсилання SMTP</title>
  <include xmlns="http://www.w3.org/2001/XInclude" href="mail-sending-options-smtp.page" xpointer="xmlns(mal=http://projectmallard.org/1.0/)xpointer(/mal:page/mal:list)"/>
 </section>

</section>

<section id="server-type-sendmail">
<title>Sendmail</title>
<p>Використовує програму <app>Sendmail</app> для надсилання пошти з вашої системи. Програму не просто налаштувати, тому цей варіант слід вибирати, лише якщо ви знаєте, як налаштувати службу Sendmail.</p>
</section>

</section>

<section id="account-information">
<title>Інформація про обліковий запис</title>
<p>Надайте обліковому запису будь-яку бажану назву.</p>
</section>

<section id="account-import">
<title>Імпортування пошти (необов'язкове)</title>
<p>Продовжіть читання з розділу <link xref="import-data">Імпортування даних з іншої програми</link>.</p>
</section>

</page>
